If you don’t have the plugin installed, this notice will appear in the Dashboard for Shop Mangers and Admins. Hide this from your client by pasting the following into your theme’s functions.php file.
// Remove Woocomerce Updater Notice remove_action( 'admin_notices', 'woothemes_updater_notice' );